DiscoverAround

CURIOSITÉ

Huil van de Wolff

Amsterdam · Curiosité · Gratuit

Un monument sonore sous l'auvent du Muziekgebouw pour le corniste Jan Wolff : le 22 de chaque mois à 20 h, il joue des hurlements de loup, des cornes de bateau et le clapotis de l'eau, façonnés par la météo.

Un monument qui s'écoute

La plupart des monuments veulent qu'on les regarde. Celui-ci veut qu'on attende. Huil van de Wolff est une petite colonne sous le grand auvent du Muziekgebouw aan 't IJ, la salle de concert au bord de l'eau, à l'est de Centraal Station. Le 22 de chaque mois à 20 h, elle joue un court concert à elle seule.

On entend des hurlements de loup, une corne de bateau et le clapotis de l'eau. Le mélange n'est pas fixe. L'installation lit la météo. La température, l'humidité, la direction et la force du vent façonnent les sons. Une soirée froide et venteuse ne sonne pas comme une soirée calme et humide : même si vous venez deux fois, vous n'entendrez pas la même pièce.

Le nom est un jeu de mots sur l'homme dont il garde le souvenir. Huil veut dire hurlement, et le nom de famille est Wolff.

Qui était Jan Wolff

Jan Wolff (1941 à 2012) était corniste et organisateur de concerts. Il organisait des concerts au De Ysbreeker, mais il trouvait cette salle de moins en moins adaptée à la musique qu'il voulait présenter. Cette frustration a mené au Muziekgebouw aan 't IJ, terminé en 2005. Le texte sur la colonne l'appelle le père spirituel du bâtiment.

Wolff avait une autre passion. Il aimait être sur l'eau et il était capitaine du remorqueur Anna Sophia. Cela explique la corne de bateau et le clapotis de l'eau. Le loup, c'est la plaisanterie, et les sons du port, c'est le marin.

L'œuvre a été conçue par le compositeur Martijn Padding, avec Johan van der Kreij, qui l'a programmée et travaille comme sonologue, et René Bakker, facteur d'instruments. Elle a été mise en service le 22 décembre 2015.

Que regarder

Placez-vous sous l'auvent et cherchez la colonne. Elle est petite, et on peut passer devant sans la remarquer. L'inscription est en néerlandais et en anglais. Elle dit que le 22 de chaque mois à 20 h, le Hurlement de Wolff retentit ici, et que c'est un hommage à Jan Wolff.

On ne peut lire le texte qu'en faisant plusieurs fois le tour de la colonne. Faites-le. Cela vous occupe en attendant l'heure.

Il y a parfois aussi de la musique classique en direct près de l'installation. Le 22 août 2022, dix ans après la mort de Wolff, deux cors ont joué ici Call de Louis Andriessen. Rien n'est garanti, mais cela vaut la peine de vérifier avant de venir un 22.

Tous les autres jours, la colonne est silencieuse. Vous pouvez quand même la lire et regarder le IJ, mais il faudra imaginer le hurlement.

Avant d'y aller

  • Depuis Centraal Station, marchez vers l'est le long du IJ jusqu'au Muziekgebouw, environ douze minutes à pied. La colonne est sous le grand auvent.
  • Le son retentit le 22 de chaque mois à 20 h. Arrivez quelques minutes en avance pour ne pas manquer le début.
  • C'est gratuit et en plein air, alors habillez-vous selon la météo. La météo façonne aussi ce que vous entendez.
  • Faites quelques fois le tour de la colonne pour lire l'inscription. Elle n'est lisible que sous plusieurs angles.
  • Les autres jours, la colonne est silencieuse : vérifiez la date avant de faire le trajet.

Ce que les gens en disent