LIEU EMBLÉMATIQUE
Marché aux livres d’Oudemanhuispoort
Fouillez parmi les livres d’occasion dans un passage universitaire couvert dont les étals sont devenus un marché aux livres dans les années 1870.
Des livres à l’abri
Le marché aux livres d’Oudemanhuispoort occupe un passage universitaire couvert entre Oudezijds Achterburgwal et Kloveniersburgwal. Venez pour les livres d’occasion et les estampes, mais tendez aussi l’oreille en parcourant les étals. Dans ses mémoires de 1992, le journaliste Herman Vuijsje racontait qu’étudiant, il avait guidé ici, en pleine nuit, un groupe égaré de 30 joueurs de cornemuse. Leur musique lui avait fait découvrir l’acoustique extraordinaire du passage. Pas besoin de cornemuse pour remarquer comme les voix portent entre les étals.
L’entrée du côté d’Oudezijds Achterburgwal se trouve à quelques pas de Huis aan de Drie Grachten. À l’intérieur, laissez de la place aux étudiants et aux personnes qui empruntent le passage pour traverser. C’est un lieu où la vie universitaire suit son cours, comme dans la cour de l’Oost-Indisch Huis toute proche, et non un marché à l’écart du quotidien.
Comment les livres sont arrivés
Les étals datent de 1757 et accueillaient alors plusieurs types de commerce. Les libraires ont quitté le Botermarkt pour s’installer ici en 1876, lorsque cette place est devenue Rembrandtplein. La distinction compte : les étals sont plus anciens que le marché aux livres qui les caractérise aujourd’hui.
Il y a peut-être même un lien avec Van Gogh, mais il faut le présenter avec prudence. En 1877, Vincent van Gogh écrivait à son frère Theo qu’il choisissait des estampes, dont des reproductions d’œuvres de Jacob et Matthijs Maris, et qu’il en voulait pour sa chambre. L’historien Jurjen Vis pensait que le vendeur se trouvait à Oudemanhuispoort. La lettre elle-même ne nomme pas le marché. En regardant les estampes, vous pouvez songer à ce lien possible, sans pour autant considérer cette visite comme attestée.
Les voix des étals
Vers 1905–1910, la jeune Roosje Cohen-de Wolff passait régulièrement devant un rémouleur italien appelé Frizzi, installé parmi les libraires. Son père vendait des livres ici. Frizzi la saluait et elle avait fini par chercher comment lui répondre en italien. Il fut si heureux de l’entendre lui répondre que ses compliments résonnèrent dans tout le passage. Son souvenir, publié par Ons Amsterdam en 1958, donne à ce couloir une voix qui dépasse le bruissement du papier.
Barend Boekman est un autre libraire dont l’histoire du marché garde le souvenir. En 1939, ses confrères composèrent un poème pour célébrer ses cinquante ans de présence au marché. Trois ans plus tard, en 1942, il fut assassiné à Auschwitz. L’hommage affectueux et le meurtre font partie de l’histoire des mêmes étals. Gardez les deux à l’esprit en parcourant les livres.
Une vie au fil des livres
En 2021, la famille du libraire Erdwin Spits l’a fait passer devant son étal pour un dernier adieu avant ses funérailles. Son fils Ilja avait fabriqué une partie du cercueil avec du bois provenant du bac à livres de son père. C’était un adieu fait de la matière même de son travail quotidien.
Prenez le temps de regarder les livres plutôt que de voir le passage comme un simple raccourci. Parcourez les dos des livres, puis les estampes et les volumes qui attirent votre regard. Les étals sont indépendants, et les vendeurs ne sont donc pas tous présents à chaque visite. Demandez avant de manipuler des livres ou des estampes fragiles. Ces petits comptoirs abritent des histoires personnelles autant que des objets à vendre.
Bon à savoir
- Entrez par Oudezijds Achterburgwal ou Kloveniersburgwal.
- Prévoyez du temps pour fouiller ; les étals sont indépendants et les vendeurs ne sont pas toujours présents.
- Laissez le passage étroit libre pour les étudiants et les autres passants.
- Demandez avant de manipuler des livres ou des estampes fragiles.









