DA VEDERE
Zeedijk
Segui Zeedijk dagli antichi alloggi dei marinai ai negozi cinesi e al tempio buddista He Hua, vicino a Nieuwmarkt.
Una strada con più di una storia
Il 24 luglio 1953, centinaia di persone si radunarono al Café De Waag, su Zeedijk vicino a Nieuwmarkt, per aspettare Helena, il leggendario fantasma della strada. Una donna che abitava sopra il locale le aveva persino preparato il caffè. Helena non si presentò. È una bella storia da tenere a mente lungo una strada il cui passato va ben oltre i negozi e i ristoranti cinesi.
La Chinatown di Amsterdam segue il percorso curvo di Zeedijk verso Nieuwmarkt. Il nome significa “diga sul mare”: un tempo questo era un argine che proteggeva la città dall’IJ. Marinai, alloggi e attività commerciali hanno segnato la strada molto prima che diventasse un centro della vita della comunità cinese. Condivide questo passato portuale con la vicina De Wallen. Verso la stazione, la casa con la facciata in legno al numero 1 di Zeedijk ti dà un altro motivo per alzare lo sguardo sopra le vetrine.
Negozi, salsicce e ostriche
All’inizio del Novecento, alcuni marinai cinesi si stabilirono intorno alle vicine Binnen e Buiten Bantammerstraat. Le attività alimentari entrarono a far parte della storia della comunità, ma potevano nascere tra le mura domestiche. Nel 1959 Yong Sau Dun aprì il piccolo negozio che sarebbe diventato Toko Dun Yong. In un servizio di NH Nieuws del 2026, suo figlio ricordava i genitori che facevano essiccare salsicce fatte in casa su uno stendino sopra la stufa a gas del soggiorno. Tieni a mente questa immagine mentre guardi i negozi: un’attività poteva cominciare con un lavoro che occupava tutta la casa di famiglia.
Nam Kee deve la sua fama a un’altra storia. Nel romanzo di Kees van Beijnum del 2000, *De oesters van Nam Kee*, i due amanti immaginari Berry e Thera mangiano ostriche nel ristorante di Zeedijk. Secondo il ristorante, il libro e il suo adattamento cinematografico del 2002 hanno fatto conoscere Nam Kee al grande pubblico. Questo legame letterario appartiene a un ristorante vero, in una strada dove si lavora e si mangia, non a un set cinematografico ricostruito.
Il tempio e i suoi vicini
Vicino a Nieuwmarkt, fermati davanti al tempio Fo Guang Shan He Hua. Uno dei suoi sostenitori, il ristoratore Fu Wen Lo, raccontò un episodio straordinario della sua vita in Cina: durante la Seconda guerra mondiale si nascose dentro una statua di Buddha per sfuggire ai giapponesi. In seguito contribuì alla costruzione del tempio di Amsterdam, inaugurato dalla regina Beatrix nel 2000. Red Pers ha raccontato la sua storia nel 2022.
Quello stesso anno, la reverenda Miao Yi Shih del tempio He Hua descrisse quanto il tempio potesse contare sui vicini. Quando a una cerimonia arrivarono molte più persone del previsto, attraversò la strada per chiedere a Nam Kee una mano a dare da mangiare a tutti. Citò anche i dolci in stile Hong Kong di Hoi Tin tra i preferiti al tempio. Queste storie aiutano a capire ciò che stai guardando: qui culto, ristoranti e vita di comunità sono strettamente legati.
Guarda la strada con calma
Dedica a Zeedijk qualcosa di più di un passaggio veloce. Alza gli occhi verso le facciate, poi torna a guardare i panifici, le finestre dei ristoranti e le vetrine. Nota come il tempio si trovi tra le attività di tutti i giorni, anziché separato da esse. All’ingresso, ricorda che questo è un luogo di culto. Parla a bassa voce ed evita di disturbare chi sta pregando. Il fascino della strada sta proprio in questi usi che si intrecciano: un percorso nella città vecchia, un luogo dove lavorare e mangiare e un punto di ritrovo.
Da sapere
- Percorri Zeedijk dal lato di Centraal Station verso Nieuwmarkt.
- Prenditi il tempo per fermarti davanti alle vetrine e alla facciata del tempio.
- Indossa scarpe comode per passeggiare con calma tra le vecchie strade.
- Al tempio parla a bassa voce e lascia spazio a chi prega.









