MUSÉE
Synagogue portugaise
La synagogue de 1675 encore éclairée à la bougie, avec ses salles du trésor et sa bibliothèque.
Regardez d’abord au-dessus de la porte
La Synagogue portugaise d’Amsterdam, aussi appelée Esnoga, a été achevée en 1675. Avant d’entrer, levez les yeux vers l’inscription dorée en hébreu. Les lettres qui y sont signalées donnent l’année 1672, date à laquelle la synagogue aurait dû être terminée. Les travaux ont été interrompus et l’inauguration a eu lieu trois ans plus tard. Ce petit décalage est inscrit dans l’entrée elle-même.
À quatre minutes à pied de la maison de Rembrandt, elle reste une synagogue orthodoxe en activité, et pas seulement un intérieur préservé. La grande salle de prière n’a pas d’éclairage électrique. La lumière du jour entre par 72 fenêtres, et des lustres en laiton portent mille bougies pour les offices. Ne vous attendez pas à les voir toutes allumées lors d’une visite ordinaire.
Une communauté qui s’affiche au grand jour
La congrégation s’est développée avec l’arrivée de Juifs de la péninsule Ibérique, où les conversions forcées et l’Inquisition avaient contraint les fidèles à pratiquer en secret. À Amsterdam, beaucoup sont revenus ouvertement au judaïsme. Ils se disaient Juifs portugais, y compris ceux qui venaient d’Espagne : l’Espagne était alors en guerre contre la République des Provinces-Unies.
L’architecte Elias Bouman a commencé les travaux de la synagogue en 1671. Ses dimensions exprimaient à la fois la richesse de la communauté et l’importance qu’elle accordait au culte. Les visiteurs chrétiens étaient les bienvenus dès les premières années. Comparez cette présence publique avec l’église cachée dans les greniers de maisons au bord d’un canal, ailleurs dans Amsterdam.
À l’intérieur, arrêtez-vous avant d’aller plus loin. La salle forme un seul grand volume rectangulaire, avec ses bancs en bois d’origine et une galerie réservée aux femmes. Celle-ci repose sur douze colonnes de pierre représentant les douze tribus d’Israël. Regardez aussi le sol. Le sable fin qui recouvre le plancher absorbe la saleté et l’humidité et atténue le bruit des pas. De l’autre côté de la salle, l’arche sainte est tournée vers Jérusalem, face à la tebah, l’estrade utilisée pour la lecture.
Les fenêtres qui ont aidé à la sauver
En 1942, le responsable nazi Ferdinand aus der Funten a inspecté la synagogue pour voir si elle pouvait servir de lieu de détention pour les Juifs en attente de déportation. Leo Palache, un pompier volontaire de seize ans, a fait valoir que l’absence d’électricité et la difficulté à occulter les fenêtres la rendaient inadaptée. Les nazis ont choisi un autre lieu. Ces fenêtres étaient bien plus qu’un élément d’architecture.
Le 9 mai 1945, environ mille Juifs survivants se sont réunis ici pour le premier office à la synagogue après la guerre. Certains avaient parcouru de nombreux kilomètres à pied pour y assister. Sur une photographie de cet office, deux hommes portent des mouchoirs sur la tête, car ils n’avaient plus de kippa. Gardez cette image à l’esprit en regardant les bancs : le bâtiment a survécu, mais cette assemblée laisse entrevoir l’ampleur des pertes autour de lui.
Des objets dont l’histoire continue
L’ensemble abrite aussi des salles du trésor et la bibliothèque Ets Hayim. L’histoire d’un des objets remonte à une époque antérieure au bâtiment : en 1629, Abraham Pharar, membre de la congrégation, a offert une lampe de Hanoucca en laiton portant des inscriptions en portugais et en hébreu. La congrégation l’utilise pendant la seconde moitié de Hanoucca, en remplacement d’une lampe en argent utilisée pendant la première moitié. Elle fait toujours partie de la pratique religieuse et n’est pas seulement un objet historique.
Le bâtiment lui-même réserve encore des surprises. En 2022, l’architecte chargé de la restauration, Frederik Franken, et son équipe ont découvert un espace caché dans l’arche sainte. Une trappe menait à une réserve poussiéreuse contenant des tentures murales en lin à motifs, qui dateraient de 1740–1760. En observant l’arche, rappelez-vous que même cet intérieur si soigneusement entretenu a gardé des choses à l’abri des regards pendant des siècles.
Bon à savoir
- L’entrée se trouve au Mr. Visserplein 3.
- Prévoyez environ une heure pour la salle de prière et les expositions.
- Emportez de quoi vous couvrir pour prendre votre temps à l’intérieur.
- Respectez la salle de prière comme un lieu de culte en activité.
- Regardez au-dessus de l’entrée avant de traverser la cour.
- Les horaires et les prix peuvent changer. Vérifie le site officiel avant d'y aller. Site officiel









